The monthly solid waste discount for those qualified citizens who apply for an exemption under the provisions of this chapter shall be 50 percent of those rates specified under Chapter 8.08 ACC, for two cans of solid waste or less, once a week pickup, including spring and fall cleanup. (Ord. 5361 § 1, 2000; Ord. 4879 § 1, 1996.)