It is unlawful to place refuse accumulated on private property, or burning or smoldering materials, or dead animals, in any receptacle provided by the city for refuse disposal; nor shall the contents of any such receptacle be removed or disturbed by anyone except as authorized by the director of public works or designee. (Ord. 4276 § 4, 1988.)